18/9/17

Las perlas en la ropa serán la tendencia top del otoño


Si hay un adorno que va a arrasar en nuestras prendas la próxima temporada van a ser las perlas. Ya hemos podido verlo en varias firmas de diferentes diseñadores y también en las tiendas low cost durante el verano, pero esta moda será viral en el otoño.
Si quieres adelantarte y evitar que te pille el toro, hazte ya con alguna de ellas antes de que todo el mundo las lleve. Te decimos dónde encontrarlas.
---------------------------------------------------
If there is an ornament that will ruin our clothes next season will be the pearls. We have already seen it in several signatures of different designers and also in low cost stores during the summer, but this trend will be viral in the fall. If you want to get ahead of yourself, get one of them already before everyone takes them. We tell you where to find them.
------------------------------------------------------

Cuerpo de popelín blanco y verde con perlas de Zara

15/9/17

Este invierno no podrás estar sin camisas con lazos

Si hay una prenda que parece que va a ser imprescindible esta nueva temporada es la camisa con lazos en las mangas. Lejos de ser un clásico aburrido. Ahora se puede mezclar con todo tipo de prendas para construir outfits diurnos y nocturnos e ir a la última.

Aprovecha para hacerte con una lisa o de rayas antes de que se te adelantes todas las bloggers e instagramers del momento. Luego no digas que no te hemos avisado. Para ponértelo fácil, aquí te damos algunos ejemplos.
----------------------------------------------------
If there is a garment that looks like it's going to be imperative this new season is the shirt with bows on the sleeves. Far from being a boring classic. Now you can mix with all kinds of garments to build day and night outfits and go to the last.

Take advantage to make a smooth or striped before you get ahead of all the bloggers and instagramers of the moment.
Then do not say we did not warn you. To put it easy, here are some examples.
----------------------------------------------------


13/9/17

Las tendencias de calzado imprescindibles para este otoño + The essential footwear trends for this autumn


Con la llegada de la nueva estación, aprovecha para renovar tu zapatero y hazte con las tendencias que arrasarán en los próximos meses y que no son aptas para tímidas. Las mules, los botines calcetín o las perlas serán un must en nuestros pies.
 Además podrás rescatar del fondo de tu armario las botas mosqueteras o las sandalias de terciopelo. Apunta todo lo que se va a llevar para que tengas todo listo cuando llegue la hora de abrigarse.
----------------------------------------------------
With the arrival of the new station, take the opportunity to renew your shoemaker and become the trends that will sweep over the next few months and are not suitable for timid. Mules, sock booties or pearls will be a must on our feet.

Also you can rescue from the bottom of your wardrobe mosqueteras boots or velvet sandals. Write down everything so that you have it ready when it is time to take shelter.
------------------------------------------------------