28/8/17

Viajar en septiembre

¿Estás pensando en hacer un viaje en septiembre? Si eres de los que ha pasado todo el verano en la ciudad viendo en las redes sociales cómo todos los compañeros de oficina disfrutaban en la playa, es el momento de aprovechar este mes para irte de vacaciones a un precio muy especial.
 
Are you planning to travel in september? If you are one of those who has spent all summer in the city watching on social networks how all office colleagues enjoyed on the beach, it is time to take advantage of this month to go on vacation at a very special price.






Vietnam-
 
A pesar de que incrementa cada año el número de turistas que la visitan, sigue siendo uno de los destinos más baratos del mundo. Por ejemplo, puedes encontrar un hotel con spa, desayuno y wifi por sólo 50 euros.

Even if the number of tourists who visit Vietnam increases each year, it is still one of the cheapest destinations in the world. For example, you can find a hotel with spa, breakfast and wifi for only 50 euros.

 
Rumanía-

Se trata de un país lleno de tradiciones y leyendas en el que no puedes perderte lugares tan interesantes como Moldavia, Bucarest, Transilvania, el Mar Negro, los Cárpatos o el delta del Danubio.
It is a country full of traditions and legends where you can not miss so interesting places like Moldova, Bucharest, Transylvania, the Black Sea, the Carpathians or the delta of the Danube.


Uruguay-

Entre Brasil y Argentina, presume de costa y aguas termales, junto al patrimonio artístico de ciudades como Colonia Sacramento, a 200 kilómetros de Montevideo, y cuenta con camas desde 12 euros, así como una sabrosa gastronomía, fusión española e italiana y similar a la argentina, por menos de 10 euros.
Between Brazil and Argentina, it boasts coastline and thermal waters, next to the artistic heritage of cities such as Cologne Sacramento, 200 kilometers from Montevideo, and has beds from 12 euros, as well as a tasty cuisine, spanish and italian fusion, for less than 10 euros.


Filipinas-


Playas y selvas vírgenes, arrozales y una población encantadora te conquistará en un país en el que puedes elegir alojarte en un resort de lujo o en un bed and breakfast familiar por menos de 10 euros. Por un euro podrás degustar su plato típico: el adobo a base de pollo y cerdo con ajo, soja y vinagre.
Beaches and jungles, rice paddies and a charming people will conquer you in a country where you can choose to stay in a luxury resort or in a familiar bed and breakfast for less than 10 euros. For one euro you can taste its typical dish: adobo chicken and pork with garlic, soy and vinegar-based.

 

Guatemala-

Verapaces, Lago de Atitlán, Volcán de Pacaya o los yacimientos arqueológicos del Parque Nacional de Tikal son algunas de las maravillas por descubrir en el corazón del mundo maya.
Verapaz, Lake Atitlan, Pacaya volcano or the archaeological sites of Tikal National Park are some of the wonders to be discovered in the heart of the Mayan world.


 
Sri Lanka-

En el paraíso del relax puedes encontrar alojamiento por seis euros y disfrutar de un clima de ensueño, tratamientos naturales y comida saludable a base de verduras a precios simbólicos.
In the paradise of relaxation you can find accommodation for six euros and enjoy a climate of dreamy, natural treatments and healthy food based on vegetables at symbolic prices.